Plassering av skyld..

Siste 6-8 månedene har avisene vært fulle av politikerkrangel om stemmemantall for det forestående lokalvalget. Og siden stemmemantallet ikke var klart, har det vært like mye krangel om når valget skal finne sted. Man kan jo ikke godt ha valg uten å vite hvem som er stemmeberettiget.

..og igår på førstesiden av Albanian Daily news: "SMI Holds responsible Tirana OSCE office for failure of electoral standards" (SMI = Socialist Movement for Integration - et av de noenogsytti politiske partiene). Og alle de andre partiene er enige.

Vi samarbeider ganske tett med OSCE (eller OSSE som vi kaller dem i Norge), og hver gang noe skal gjøres, er det en eller annen fra dem som sier "Lar vi ikke Albanerne gjøre det selv, så kommer vi til å få skylda dersom noe går galt".

Tydeligvis klarte de ikke å overlate nok av arbeidet med endring av valglovene til albanerne.

(For å forsvare OSCE: De er ikke egentlig her som et utøvende organ. De er kun her for å veilede og gi gode råd.. Og personlig mener jeg de gjør en bra jobb - ihvertfall når det gjelder folkeregisteret)

Rørleggerproblemer

Dette er utrolig: Nå har jeg bodd her i ganske nøyaktig ett år, og jeg har hatt behov for rørlegger ikke mindre enn 3 ganger - for helt forskjellige ting.

Første gang var det hull i gulvet i dusjkabinettet (Rørleggeren kom bare en gang for å se på det, og heldigvis flyttet jeg ut av den leiligheten før repareringsarbeidet begynte.)

Neste gang var det varmtvannstanken som lekte ryggende lastebil og pep ca. hver 4 sekund døgnet rundt. Feilen viste seg å være at varmtvannstanken var skrudd på full styrke. Det tåler den ikke.

Og idag var det springen på kjøkkenet som var tilnærmet tett. Rørleggeren kom bare 3 kvarter etter avtalt tid, og fant feilen med en gang: Det der filteret ytterst i springen var fullt av gugge, så hadde tanken falt meg inn, kunne jeg greit ha fikset det selv.

Spørsmålet er: Er det meg og vannsystemene i Albania som er totalt inkompatible, eller har alle albanere besøk av rørlegger flere ganger i året. Innmari tungvindt!

Tilbake fra Eritrea

Hadde egentlig ikke tenkt å skrive noe om det - at jeg har vært i Eritrea et par uker, delvis for å jobbe med et bedriftsregister jeg har holdt på med en stund, og delvis for å delta på seksjonsseminar (halvparten av kollegaene på seksjonen min jobber jo i Afrika likevel, så vi kan likegodt ha seminarene våre der som i Norge). Jeg hadde tenkt å fortsette å poste artikler til bloggen min akkurat som om jeg var i Albania hele tiden, men internettet i Afrika er jammen ikke så bra som det vi har her i Europa, gitt.. (eller ihvertfall er ikke tykkelsen på kabelen det). Så derfor har det vært stille fra meg en stund.

..og det er først når man kommer tilbake til Tirana fra et land som Eritrea, man blir oppmerksom på hvor fint jeg har det her: Jeg får tak i det meste jeg ønsker meg i butikkene, jeg har internettlinje tykk nok til å høre på radio (ihvertfall om kvelden), jeg har tilgang til de største internasjonale avisene i papirutgave, hvis jeg klør meg på et myggestikk, trenger jeg ikke å være redd for å klø hull og få en allergisk reaksjon som dobler størrelsen på foten min, jeg slipper å slite med høy luftfuktighet i førti graders varme (ihvertfall i det meste av året) osv.

Så fra nå av tror jeg jeg skal sende alle som klager på tilværelsen her i Tirana på en fjorten dagers tur til Eritrea, jeg.

Smittsom lissom-terrorisme

Dagens store nyhet er igjen om "terrorismen": Inspirert av forrige ukes hendelse, var det igår en fyr som kapret bussen mellom havnebyen Durrës og Tirana (han hær var ikke ubevæpnet: han hadde med seg en håndgranat), og tvang den til å dra til flyplassen, hvor han planla å komme seg ut av landet (vet ikke om han planla å kapre et fly også.. Tipper han ikke hadde billett).

Jeg mener fremdeles at det at mentalt ustabile individer kaprer en buss eller et fly ikke har noe med terrorisme å gjøre..

Terrorisme eller ikke?

Jeg antar at også norske aviser skrev om flykapringen i forrige uke: En tyrkisk dessertør hadde søkt om asyl i Albania for å slippe fengselsstraffen, men fikk avslag på søknaden, og ble plasser på flyet tilbake til Tyrkia. På veien kapret han flyet, og tvang dem til å lande i Brindisi, hvor han krevde å få snakke med paven. Grunnen til at han deserterte var at han ikke ville gjøre plikttjenesten i en muslimsk hær, så han ville ha asyl i Italia siden Albanerne hadde nektet ham dette.

Og det store diskusjonsemnet i Albania i disse dager, er: Var det terrorisme, eller var det ikke? Avisene slo (litt stolt) opp overskriftene "Nå er også Albania utsatt for terrorisme", og plasserte landet i bås med USA og England.

Jeg kan ikke annet enn å smile: Skal man kalle en ubevæpna desertør som prøver å rømme fra fengselsstraffen sin for terrorist, så må man da også kalle nordmannen som på 80-tallet kapret et fly, og endte med å kreve en kasse pils og fritt leide for å gi seg, for terrorist.

..og begrepet blir innmari utvannet.

Albansk helsevesen

Når man flytter til et nytt land, har man lett for å bli mye syk fordi bakterie- og basillfloraen er helt annerledes enn den du er vant til. Så også i Albania: Jeg er forkjølet for tredje gang på et år, og denne gangen har det vart i over to uker, så jeg lot meg til slutt overtale til å gå til legen. Det er mitt tredje møte med helsevesenet i Albania: Første var en kristen privatklinikk etter å ha pådratt meg salmonellainfeksjon i Eritrea, andre var en offentlig poliklinikk da jeg trengte legeattest fra 7 (!) spesialister for å få lov til å melde meg på kurs for å ta sertifikatet (nei! Ikke spør!), og igår hadde jeg altså time hos en gresk-ortodoks privatklinikk siden jeg ikke likte den kristne klinikken jeg var hos første gang. (Det ser ut til at alle ikke-offentlige helseinstitusjoner drives av religiøse grupper. Og ifølge kollegaen min vil man definitivt gå til privat-institusjon).

De startet med vanlig undersøkelse: blodtrykk, lyttet på pusten, stilte diverse spørsmål osv. Men ut over de vanlige forkjølelsessymptomene, fant ikke legen noe spesielt, så hun sendte meg til røntgenfotografering (for en forkjølelse!). Jeg ble fotografert på alle bauger og kanter, og deretter sendt til tannlegen bare for å sjekke at alt så greit ut. Deretter konkluderte legen min med at det kunne være noe galt med en av sinusene mine, men hun var ikke helt sikker, så hun ville sende meg til spesialist.
spesialisten gjennomgikk på nytt de vanlige rutinene: blodtrykk, spørsmål osv. men fant ut at sinusen så helt bra ut den. Han hadde likevel en liste med medisiner jeg skulle kjøpe, samt gode, gamle kjerringråd på veien.

Og en ting er kjerringrådene: "Spis C-vitaminer" og "ikke gå ut med vått hår" (Det er 30 grader ute!) osv. Men medisinene var mer interesante.. Spesielt en type som jeg
måtte ta om kvelden, fordi de ville gjøre meg trøtt.

Så igår kveld spiste jeg medisinen min, og.. følte jeg meg ikke litt bedre da jeg våknet til morraen idag? Joa! En dag til og jeg kommer til å være frisk som en fisk..

..helt til jeg googlet etter virkestoffene i medisinen min. Det er et antihistamin (mot allergi). Som om jeg ikke allerede spiser antihistaminer mot allergien min (nesten) daglig! Plutselig følte jeg meg ikke så frisk lenger likevel...

Forurensningen i Tirana

Ifølge miljøvernministeren har forurensningen i Tirana gått ned med 20% det siste året. Jeg lurte naturligvis på hvordan de hadde fått til det. Jo! Lastebilsjåførene hadde begynt å følge opp påleggene de hadde fått - for eksempel hadde de begynt å vaske hjulene på lastebilene sine, noe som forårsaker mye mindre støv.

Sorry - jeg tror ikke det er så enkelt å bli kvitt forurensninga.

Rett før jeg flyttet til Albania, googlet jeg for å finne ut mest mulig om landet, og jeg fant en artikkel som het "Welcome to Tirana - the pollution capital of Europe" hvor de hadde skrevet om hvor forurenset Tirana er. Løsningen DE foreslo var "Ban all stolen cars from the streets", ettersom Albania er kjent for sin import av biler som stjeles fra resten av Europa. Men dette ville naturligvis bare gjort vondt verre: Det er nye luksusbiler som stjeles og importeres. Den andre typen bilimport er mye verre: Byen er full av 70-talls mercedeser importert fra Tyskland fordi de ikke fyller opp forurensningskravene i EU.